Langues de GTA 6 : est-il en hindi, arabe ou turc ?
Réponse courte : GTA 6 sort avec 13 langues, les mêmes que GTA 5 : anglais, français, italien, allemand, russe, japonais, polonais, coréen, chinois simplifié, chinois traditionnel, espagnol (Mexique), espagnol (Espagne) et portugais (Brésil). Le hindi, l’arabe et le turc ne sont pas inclus au lancement, malgré de grandes campagnes de fans. Ce sont des langues de sous-titres et de menus ; le doublage est en anglais.
Par Jake Morrison · Sources vérifiées par la rédaction GTA6Geek · Publié · Mis à jour · Last updated · 4 min read
Suivez-nous sur Google Discover
Sur votre téléphone, ouvrez gta6geek.com dans Chrome, touchez le menu ⋮ puis Suivre. Les actus GTA 6 apparaîtront dans votre flux Discover.
Image : Rockstar Games
WhatsApp
Facebook
X
Reddit
TelegramSur cette page
Toutes les langues prises en charge
| Langue | Prises en charge au lancement ? |
|---|---|
| Anglais | ✓ |
| Français | ✓ |
| Italien | ✓ |
| Allemand | ✓ |
| Espagnol (Espagne) | ✓ |
| Espagnol (Mexique) | ✓ |
| Portugais (Brésil) | ✓ |
| Polonais | ✓ |
| Russe | ✓ |
| Japonais | ✓ |
| Coréen | ✓ |
| Chinois (simplifié) | ✓ |
| Chinois (traditionnel) | ✓ |
| Hindi, arabe, turc, néerlandais, indonésien, vietnamien et autres | ✗ |
Confirmé par le PDG de Take-Two Strauss Zelnick lors de l’assemblée des actionnaires du 17 septembre 2026 et sur la page de la boutique.
GTA 6 est-il doublé ?
Les jeux Rockstar sont doublés uniquement en anglais, avec des sous-titres et menus traduits. Rien n’indique que GTA 6 soit différent. Les doublages de fans (comme un doublage turc de l’Extended Look par un fan) ne sont pas officiels.
D’autres langues pourraient-elles arriver plus tard ?
Peut-être. Rockstar a déjà ajouté des langues à d’anciens jeux après leur sortie, mais rien n’est annoncé pour GTA 6. D’ici là, les joueurs en Turquie, dans le monde arabe et en Inde joueront en anglais ou dans une autre langue prise en charge.
Notre propre site propose des guides GTA 6 en plusieurs langues, dont le turc et l’arabe. Utilisez le menu des langues en haut.
Sources
Dernière vérification : 24 oct. 2026. Étiquettes : Officiel = Rockstar ou le détenteur de la plateforme, Rapporté = previews ou presse, Non confirmé = non indiqué par Rockstar.
À lire ensuite
Questions fréquentes
GTA 6 est-il disponible en hindi ?
Non. Le hindi ne fait pas partie des 13 langues du lancement.
GTA 6 propose-t-il l’arabe ?
Non, pas au lancement.
GTA 6 est-il en turc ?
Non. Le turc n’a pas été ajouté malgré une grande campagne de fans.
Combien de langues GTA 6 prend-il en charge ?
13 : les mêmes que GTA 5.
GTA 6 est-il doublé dans d’autres langues ?
Non. Les voix sont en anglais avec des sous-titres traduits.